close




01.花火まであとすこし
作詞: 山野英明 作曲: 進藤安三浄

どこかにぼくらの場所があるなら
次の言葉をいつかきかせて

あいたい
こんなにあいたくて あいたくって
溢れる
夕日はまだまぶしい

花火まであとすこし
夜空の遠く 輝け
君を苦しめる痛みが
一瞬だけでもいい
消せたらいい
そう思うの

明日しか見えない 明日にしか行けない
だから二人は帰れなくなら

どこかにぼくらの場所があるなら...
次の言葉を私も知らない

飛びたい
それでも飛びたくて 飛びたくって
飛べない
このままじゃ飛べない

夏草が揺れるの
夜空に 光 舞う頃
君の届かない思いが
いっそ夢ならいい
夢でもいい
そう思うの

夜空を待っている
花火ってヒコーキからどんなふうに見えるんだろ

花火まであとすこし
夜空の遠く 輝け
君を苦しめる痛みが
一瞬だけでもいい
消せたらいい
そう思うの

あとすこし あとすこし
あとすこし あとすこし
花火まであとすこし
あとすこしなの
飛べないままでいい
飛べない君がいい
飛べない私と
花火見上げよう

あとすこし あとすこし
あとすこし あとすこし
花火まであとすこし
あとすこしなの
飛べないままでいい
飛べない君がいい
飛べない私と
花火見上げよう


==================

羅馬譯辭:


Hanabi made ato sukoshi
Lyrics: Yamano Hideaki Music: Shindou Asanjou

Doko ka ni bokura no basho ga aru nara
Tsugi no kotoba wo itsuka kikasete

Aitai
Konna ni aitakute aitakutte
Afureru
Yuuhi wa mata mabushii

Hanabi made ato sukoshi
Yozora no tooku kagayake
Kimi wo kurushimeru itami ga
Isshun dake demo ii
Kisetara ii
Sou omou no

Asu shika mie nai asu ni shika ike nai
Dakara futari wa kaere naku nara

Doko ka ni bokura no basho ga aru nara
Tsugi no kotoba wo watashi mo shira nai

Tobi tai
Soredemo tobitakute tobitakutte
Tobe nai
Kono mama ja tobe nai

Natsu kusa ga yureru no
Yozora ni hikari mau koro
Kimi no todoka nai omoi ga
Isso yume nara ii
Yume demo ii
sou omou no

Yozora wo matte iru
Hanabi tte HIKOOKI kara donna fuu ni mierun daro

Hanabi made ato sukoshi
Yozora no tooku kagayake
Kimi wo kurushimeru itami ga
Isshun dake demo ii
Kisetara ii
Sou omou no

Ato sukoshi ato sukoshi
Ato sukoshi ato sukoshi
Hanabi made ato sukoshi
Ato sukoshi na no
Tobe nai mama de ii
Tobe nai kimi ga ii
Tobe nai watashi to
Hanabi miage you

Ato sukoshi ato sukoshi
Ato sukoshi ato sukoshi
Hanabi made ato sukoshi
Ato sukoshi na no
Tobe nai mama de ii
Tobe nai kimi ga ii
Tobe nai watashi to
Hanabi miage you


------------------分隔線。

02.sign
作詞: SNoW 作曲: Sin

君の寝息をずっと隣で聞いてる
長い夜になりそうだよ
不思議な気持ちになる 変な気持ちになる
なんだか朝まで眠れそうにないよ

yeah, I’m alright
思い出す ひとりきり脅えてた夜
no, no I’m not
もう今では信じる強さを覚えたんだ

※疑ってしまうほど
好きになっていく
止まることを知らない君
たくさんの願いをいつも抱えてる君
どんな夢見ているのだろう
今すぐ抱きしめたい
夢からさらってもいい?
止まることない時の中で
本当に大事なもの見失わずにいたい
同じ夢見ていられるように… いつも※

君が寝返りうつ
少し狭くなる
いつまでもそばにいたいって思う
失う辛さを知ることは恐れないけど
失わないって信じてたいんだ

yeah, I’m alright
目を閉じれば
二人で見たプラネタリウムの空
no, no I’m not
つないだ手はいつでも
勇気をくれるんだ

ほら光りだす
急に眩しくなる
プラネタリウムの星座のように…
心つながってる
そう信じていたい
どんな空より奇麗だったよ
心に焼き付けたい
君の眠ってる顔
いつもどっかに向かってる君
本当に大事なもの
見失わずにいたい
同じ朝日を見られるように… ずっと

時が経つほど失っていく
そばにいればいるほど変わっていく
夜が明けたら…
君が目を覚ましたら…
この想いを全部打ち明けよう

(※くり返し)

========================

羅馬譯辭:

sign
Lyrics: SNoW Music: Sin

Kimi no neiki wo zutto tonari de kiiteru
Nagai yoru ni nari sou da yo
Fushigi na kimochi ni naru henna kimochi ni naru
Nandaka asa made nemure sou ni nai yo

yeah, I’m alright
Omoidasu hitorikiri obieteta yoru
no, no I’m not
Mou ima dewa shinjiru tsuyosa wo oboetanda

*Utagatte shimau hodo
Suki ni natte yuku
Tomaru koto wo shira nai kimi
Takusan no negai wo itsumo kakaeteru kimi
Donna yume mite iru no darou
Ima sugu dakishimetai
Yume kara saratte mo ii?
Tomaru koto nai toki no naka de
Hontou ni daiji na mono miushinawazu ni itai
Onaji yumemite irareru you ni...itsumo

Kimi ga negaeri utsu
Sukoshi semaku naru
Itsumademo soba ni itai tte omou
Ushinau tsurasa wo shiru koto wa osore nai kedo
Ushinawa nai tte shinjitetainda

yeah, I’m alright
Me wo tojireba
Futari de mita PURANETARIUMU no sora
no, no I’m not
Tsunaida te wa itsudemo
Yuuki wo kurerunda

Hora hikari dasu
Kyuu ni mabushiku naru
PURANETARIUMU no seiza no you ni...
Kokoro tsunagatteru
Sou shinjite itai
Donna sora yori kirei datta yo
Kokoro ni yakitsuke tai
Kimi no nemutteru kao
Itsumo dokka ni mukatteru kimi
Hontou ni daiji na mono
Miushinawazu ni itai
Onaji asahi wo mirareru you ni...zutto

Toki ga tatsu hodo ushinatte yuku
Soba ni ireba iru hodo kawatte yuku
Yoru ga aketara...
Kimi ga me wo samashitara...
Kono omoi wo zenbu uchi ake you

*Repeat

arrow
arrow
    全站熱搜

    moment828 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()