- - ヾ笑顏が好きだから. *;;

3.夜明け生まれ来る少女（在黎明前甦醒的少女）
作詞：高橋洋子　作曲：大森俊之　編曲：大森俊之
歌：高橋洋子
アニメ「灼眼のシャナ」ＥＤテーママキシシングル


夜明け生まれ来るものよ
決して見失わないで
You are you　少女よ　今こそ
振りほどき立ち上がれ！！

胸の傷を隠したまま　風を切り進む君を
ただ見守る術など何もない

その瞳はずっと先の自分を探しているの？
でも聞こえるよ　深い悲しみの鼓動が叫んでる

I'm just　夜明け前の暗闇が
一生を運命づける
大丈夫　少女よ　今こそ
悔やみ恥じることはない　Far away ・・・
十字を背負い　死ぬ気で炎を駆けろ！！


そばにいるから孤独だった
愛されず過ぎた言葉
消せるのならまだまし深くなる

その心はずっと昔　潤っていたのだろうか・・・
でも聞こえるよ　強い天命から意志が呼んでいる！！

勇気あるなら　泣いていいんだよ
本当の君に会いたい・・・

You're just　夜明け生まれ来るものよ
迷い道を照らし出せ
大丈夫　少女よ　今こそ
代わりのないその腕で強く
十字を背負い　荒野の果てに刻め！！
踏み出せ！！

I'm just　夜明け前の暗闇が
一生を運命づける
大丈夫　少女よ　今こそ
悔やみ恥じることはない　Far away ・・・
十字を背負い　死ぬ気で炎を駆けろ！！
踏み出せ！！

羅馬拼音:
yoake umare kuru mono yo
keshite miushiwa nai de
You are you shoujo yo ima koso
furi hodoki tachi agare

mune no kizu wo kakushita mama kaze wo kiri susumu kimi wo
tada mimamoru sube nada nani mo nai

sono hitomi wa zutto saki no jibun wo sagashite iru no?
demo kikoeru yo fukai kanashimi no kodou ga sakenderu

※I'm just yoake mae no kurayami ga
isshou wo unmei dukeru
daijoubu shoujo yo ima koso
kuyami hajiru koto wa nai Far away
juuji wo seoi shinu ki de honoo wo kakero

soba ni iru kara kodoku datta
aisarezu sugita kotoba
keseru no nara mada mashi fukaku naru

sono kokoro wa zutto mukashi uruotte ita no darou ka
demo kikoeru yo tsuyoi tennmei kara ishi ga yonde iru

yuuki aru nara naite iin da yo
hontou ni kimi ni aitai

You're just yoake umare kuru mono yo
mayoi michi wo terashi dase
daijoubu shoujo yo ima koso
kawari no nai sono mune de tsuyoku
juuji wo seoi kouya no hate ni kizame
fumi dase

※repeat

fumi dase

歌名 : 紅の靜寂
(TV動畫)「灼眼のシャナ」灼眼的夏娜 ED2
作曲/編曲 : 村上正芳
作詞/演唱 : 石田燿子

目を閉じて 感じる鼓動
もがいてる霧の中
自分の場所 探している
闇云に今日もずっと

痛みのない世界なんてないよ
ただ觸れたい 守りたいだけ
紅く染まる夕暮れを 見つめる

Just look how beautiful is world
いつか見てた 夢は遠く
まぶしすぎて
ちょっと恥ずかしいけど
偶然じゃないこの出會いで
違う自分見つけたから
新しい明日を迎えよう

何気ない 言葉ひとつ
それか運命(さだめ)になる
胸にそっと秘めたものは
それを信じる強さ

一番星 愿いをそっと 祈る
炎のように紅く紅く 色づく空
すべて包む やさしく

Don't shut the light out of your life
夜がきたら
闇の中に飲みこまれそう
だから 顔をあげて
流れてる云 月明かりに見える
そしてその橫顔 溫もり感じて
朝が來る

夜明けの音が聞こえてくる
長い冬はもう終わった
紅く靜かな 時間(とき)
偶然じゃないこの出會いで
強い絆 見つけたから
新しい明日を迎えよう


----------------------------------------------

閉上雙眼 便感覺到心跳
在這場漫天迷霧之中
一直尋找著自己得歸宿
即使是黑云密布的今天

沒有傷痛的世界并不存在
只為將你觸摸 將你守護
凝視著這片黃昏的染紅天空

眼前的世界是如此美麗
曾經的夢想是如此耀眼
雖然令我感到一絲愧疚
可是在這場并非偶然的相遇中
找尋到了另一個自己
所以 去迎接嶄新的明天吧

無心說出的一段話語
卻轉變成命運
將勇于相信命運的勇氣
偷偷埋藏在心底

向著夜空的第一顆星訴說心愿
這片如同火焰一般的天空
將世間的一切溫柔包容

不要將光芒緊閉在生命之外
每個夜晚 仿佛會被黑暗吞噬
所以 請抬起頭吧
看著天空中月光下的流云
感覺到身邊的你的溫暖
清晨亦將來臨

已經能夠聽見黎明的聲音
漫長的寒冬終于成為過去
時間 鮮紅而又寂靜
在這場并非偶然的相遇中
找尋了深切的羈絆
所以 去迎接嶄新的明天吧

------------------------------------------------

目(め)をとじて 感(かん)じる鼓動(こどう)
もがいてる霧(きり)の中(なか)
自分(じぶん)の場所(ばしよ) 探(さが)している
闇(やみ)云(くも)に今日(きよう)もずっと

痛(いた)みのない世界(せかい)なんてないよ
ただ觸(ふ)れたい 守(まも)りたいだけ
あかく染(そ)まる夕暮(ゆうぐ)れを みつめる

Just look how beautiful is world
いつかみてた ゆめはとおく まぶしすぎて
ちょっとはずかしいけど
偶然(ぐうぜん)じゃないこの出會(であ)いで
違(ちが)う自分(じぶん)みつけたから
新(あたら)しい明日(あした)を迎(むか)えよう

何(なに)げない 言葉(ことば)ひとつ
それか運命(さだめ)になる
胸(むね)にそっと秘(ひ)めたものは
それを信(しん)じる強(つよ)さ

一番星(いちばんぼし) ねがいをそっと 祈(いの)る
炎(ほのお)のようにあかくあかく 色(いろ)づく空(そら)
すべて包(つつ)む やさしく

Don't shut the light out of your life
夜(よる)がきたら 闇(やみ)の中(なか)にのみこまれそう
だから 顔(かお)をあげて
流(なが)れてる云(くも) 月明(つきあ)かりにみえる
そしてその橫顔(よこがお) 溫(ぬく)もり感(かん)じて
朝(あさ)が來(く)る

夜明(よあ)けの音(おと)が聞(き)こえてくる
長(なが)い冬(ふゆ)はもう終(お)わった
あかく靜(しず)かな 時間(とき)
偶然(ぐうぜん)じゃないこの出會(であ)いで
強(つよ)い絆(きずな) みつけたから
新(あたら)しい明日(あした)を迎(むか)えよう


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

MeWoTojite KanJiruKodou
Moga iteru KiriNoNaka JibunNoBasyo Sagasite iru

YamikumoNiKyouMoZutto
ItamiNoNai SekaiNan TeNai Yo
TadaFureTai MamoriTai Dake
AkakuSomaruYuugureWo Mitsumeru

Just look how beautiful is world
ItsukaMiteta YumeHaTooku Mabusisugite
Chotto Hazukasii Kedo
GuuzenJa Nai KonoDe ai De chigau JibunMitsukeTakara
Atarasii A*****aWoMukae You

Nanigenai KotobaHitotu Sorega Sadame NiNaru
MuneNiSottoHimetaMonoHa SoreWoSinjiruTuyosa

IchibanbosiNegaiWoSotto Inoru
HonooNoYou NiAkakuAkaku IroTsukuSora
SubeteTsutsumu Yasasiku

Don't shut the light out of your life
YoruGaKiTara YamiNoNakaNiNomiKomareSou
Dakara KaoWo Agete
NagareteruKumo Tsuki AkariNiMi eru
SositeSonoYokogao NukuMoriKanjite
AsaGaKuru

Yo AkeNoOtoGaKikoe teKuru NagaiFuyuHamou Owatta
AkaKuSizukana Toki
Guuzenja Nai KonoDe ai de TsuyoiKizuna MitukeTakara
Atarasii AsitaWoMukae You

「緋色（ひしょく）の空」　　2005年11月9日発売

アニメ「灼眼のシャナ」OPテーママキシシングル
収録内容 ： 1.緋色の空
2.another planet
3.another planet～twilight～
4.緋色の空（instryumental）
5.another planet（instryumental）
初回限定盤
特典DVD内容 ： ○「緋色の空」プロモーションビデオ
○メイキング映像
○PV「灼眼のシャナ」バージョン
品番・価格： GNCA-0019　1,890（定価）（初回限定版）
GNCA-0020　1,260（定価）（通常版）
川田まみHP： http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

「夜明け生まれ来る少女」 　2005年10月26日発売

アニメ「灼眼のシャナ」ＥＤテーママキシシングル
CD収録曲： 「夜明け生まれ来る少女」
〈作詞：高橋洋子／作・編曲：大森俊之〉と、カップリング「You are the one !」
〈作詞：高橋洋子／作・編曲：大森俊之〉に加え、
　両曲のインストゥルメンタルを含む4曲を収録。
品番・価格： GNCA-0018　1,260（定価）
高橋洋子HP： http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/frame_takahashi.html

緋色の空
歌：川田まみ 。川田真美
作詞：川田まみ
作曲：中沢伴行
編曲：中沢伴行、尾崎武士
「灼眼のシャナ」OPテーママキシシングル

そして この空 赤く染めて また来る時 この一身で 進むだけ
soshi te konosora akakusomete matakurutoki konomide susumudake

すれ違っていく”人”も 紛れ失くした”モノ”も
surechi gatteiku”hito”mo magirenakushi tamonomo
いつかは 消えゆく記憶
itsukawa kieyukutoki
熱く揺るがす”強さ” 儚く揺れる”弱さ”
atsukuyurugasu”tsuyosa”hakanakuyureru”yowasa”
所詮 同じ結末
sosen onazimirai

そんな日常 紅霞を溶かし 現れる陽 紅る世界
sonnanichizyou koukawotokashi arawareruhi kurerusekai

風になびかせ 線を引いて 流れるような髪先 敵を刺す
kazeninabikase senwohiite nagareruyounakamisaki tekiwosasu
振り斬った想い 漲る夢
purikittaomoi minagiruyume
すべては今 この手で 使命 果たしてゆくだけ
subetewaima konotede shi mei hatashi teyukudake

また灯が一つ 落とされ そっとどこかで 消えた
matahigahitotsu otosare sottodokokadekieta
現実 変わらぬ日々
genzi tsu kawaranuhibi
だけど確かに感じる 君の温もり 鼓動
dakedotashikanikanziru kiminonukunori kodou
これも 事実だと
koremo zizitsudato

そして紅 紅塵を撒き 夕日を背に 今始まる さあ
soshi tekurenai kouzinwomaki yuuhiwoseni imahajimaru saa

なぜ 高鳴る心に 迷い戸惑い 感じるの
nazetakanarukokoroni mayoitomadoi kanjiruno
早く いたずらに暴れだす 痛み 壊して
hayaku itazuraniabaredasu itami kowa shi te

空に滲んだ 焼けた雲は 内に秘めた願いが 焦がしてる
soraninizinda yaketakumowa uchinihimetanegaiga koga shi teru
躊躇った瞳 浮かぶ涙 でも明日の 力に変えて
tamerattahitomi ukabunamida demoashi tano chi karanikaete

すべて捧げて 舞い降りた地 冴える刃一つで 闇を斬る
subetesasagete maiaoritachi saeruyaibahitotsude yamiwokiru
いつだって胸の 奥の光 瞬かせて
itsudattemumeno okunohikari matatakasete
この一身で 使命 果たしてゆくだけ
konomide shimei hata shi teyukudake


於是 當染紅這片天空的時刻再度來臨之際 只是以此身 不斷前進

擦身而過的"人" 和紛亂失去的"事物"
總有一天都會成為消失的記憶
熱切震撼的"堅強" 與虛幻搖晃的"脆弱"
終究是相同的結果

溶化於如此平常的紅霞中 黃昏顯現的世界

風吹拂而過 描繪著線條 宛如流動的髮梢 刺向敵人
揮刀斬斷的思念 高漲的夢想
如今一切只是用這雙手 去履行使命


又有一盞燈被熄滅 悄悄地在某處消失
實際上毫無改變的每一天
但是確切感受到 你溫暖的心跳
這也是事實

然後 散佈紅塵一片鮮紅 現在開始背對夕陽 來吧

為何 在興奮鳴響的心中 感覺到了迷惘和困惑呢
迅速且又徒勞地狂暴起來 破壞那痛楚

火紅燃燒的雲朵 滲入了天空 內藏的心願受到煎熬
即使在躊躇的眼眸中浮現淚水 也能變成明日的力量

奉獻一切 飛舞降臨的大地 用一把冷冽刀刃 斬開黑暗
不論何時 閃爍著內心的光芒
只是以此身 去履行使命

「Always」
作詞：倉木麻衣　作曲：大野愛果　編曲：Cybersound

損じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど　目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

always愛を胸に勇を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きがわった今　飛び立とう

夢じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最後まで
誰でも初めは付かないけど
必ず辿りく
君の心の中に　希望があるから
苦しい時こそ願いはう

alwaysそう信じて　見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

※always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you

always give my love※

（※くりかえし）

always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

會失去什麼 即使現在開始
無所謂吧 能做得到的事
嘗試自己想做的事吧
直到與你相遇為止

雖然什麼都沒有
閉上眼睛却能看見
有個與你一起生活的地方

總是將愛藏於胸口提起勇氣
即使失敗也無所謂
不，那並非所有的自己
是的，趁風向轉變的現在向前飛吧

難道事夢想 也絕不放棄
難道不是嗎 堅持至最後
雖然開始時大家都没發現
但最後還是會到達
因為你的心中充滿著希望
艱苦時愿望一定會實現

總是試著去相信並去面對
即使那是痛苦的事
不，那並非所有的自己
是的 此瞬間都將成為明天的你

SOMETIMES YOU WIN
SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN’T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE’S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH

ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOVE

Time after time～花舞う街で～(名探偵コナン迷宮の十字路片尾曲)
Time After Time ~ Hana Mau Machi de~
在落花紛飛的街道上 (名偵探柯南迷宮的十字路片尾曲)

作詞：倉木麻衣　作曲：大野愛果　編曲：Cybersound

日文：

もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わりを告げる　花御堂
霞む花　一枚
蘇る　思い出の歌
この胸に　今も優しく

Time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ　歩いた坂道
今も忘れない約束

風に君の声が聞こえる
薄氷冴返る　遠い記憶
傷付く怖さ知らず　誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう　薄紅色の
季節が来る日に　笑顔で

Time after time
ひとり　花舞う街で
散らざるときは戻らないけど
あの日と同じ　変わらない景色に
涙ひらり　待っていたよ

風舞う花びらが　水面を撫でるように
大切に想うほど　切なく・・・

人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない　誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

Time after time
君と色づく街で
出逢えたら　もう約束はいらない
誰よりもずっと　傷付きやすい君の
そばにいたい今度は　きっと


中文翻譯：

如果能再次與你相逢
我絕不再放開你的手
報曉春天將結束的花御堂
朦朧花朵 一片
喚醒了 那令人回憶的歌
在這心中 現今依然溫柔

Time After Time
與你相逢的奇蹟
在輕風吹拂的街道上
悄悄地牽起你的手 曾走過的坡道
至今仍無法忘懷的約定

在風中聽得見你的聲音
清澈的薄冰 那遙遠的記憶
不知受傷的可怕 立下誓言
讓我們再未來的某一天再度在此地
重逢吧 在淡紅色的
季節來臨的那一天 笑容以對

Time After Time
一個人在落花紛飛的街道上
雖然逝去的日子已無法挽回
但我仍在和那天一樣未曾改變的景色裡
淚眼婆娑等待著你呀

隨風飛舞的花瓣彷彿在撫摸水面般
越是覺得重視 就越感到痛苦

雖說人們都是孤獨的
但人們卻無法不去找尋著誰
越是一昧地追求著
虛幻易碎的東西

Time After Time
若能與你在譜上色彩的街道上
再次相逢的話我再也不要約定了
我想待在比任何人都容易受傷的你的身邊
這次 一定要

PS: 花御堂。 就是日本浴佛節時。用花裝飾的佛堂。

羅馬意詞：
moshimo kimi ni meguri aetara
nidoto kimi no te wo hanasanai
haru no owari tsugeru hana midou
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni ima mo yasashiku

Time after time
kimi to deatta kiseki
yuruyaka na kaze fuku machi de
sotto te wo tsunagi aruita sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku

kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usurai sae kaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa oshirazu chikatta
itsuka mata kono basho de
meguriaou usubeniiro no
kisetsu ga kuru hi ni egao de

Time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki wa modoranai keredo
ano hi to onaji kawaranai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze mau hanabira ga minamo wo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku...

hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazu ni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oi motomete shimau

Time after time
kimi to irozuku machi de
deaetara mou yakusoku wa iranai
dare yori mo zutto kizutsuki yasui kimi no
sobani itai kondo wa kitto

片假名：

もしも君（きみ）に巡（めぐ）り逢（あ）えたら
二度（にど）と君（きみ）の手（て）を離（はな）さない
春（はる）の終（お）り告（つ）げる　花御堂（はなみどう）
霞（かす）む花（はな）　一枚（ひとひら）
蘇（よみがえ）る　思（おも）い出（で）の歌（うた）
この胸（むね）に　今（いま）も優（やさ）しく

Time after time
君（きみ）と出逢（であ）った奇跡（きせき）
緩（ゆる）やかな風（かぜ）吹（ふ）く街（まち）で
そっと手（て）を繫（つな）ぎ　步（ある）いた"土反"道（さかみち）
今（いま）も忘（わす）れない約束（やくそく）

風（かぜ）に君（きみ）の聲（こえ）が聞（き）こえる
薄冰（うすらい）冴（さえ）返（かえ）る遠（とお）い記憶（きおく）
傷付（きずつ）く怖（こわ）さを知（し）らず誓（ちか）った
いつかまたこの場所（ばしょ）で

巡（めぐ）り逢（あ）おう　薄紅色（うすべにいろ）の
季節（きせつ）が來（く）る日（ひ）に　笑顏（えがお）で

Time after time
ひとり　花舞（はなま）う街（まち）で
散（ち）らざるときは戾（もど）らないけれど
あの日（ひ）と同（おな）じ　變（か）わらない景色（けしき）に
淚（なみだ）ひらり　待（ま）っていたよ

風舞（かぜま）う花（はな）びらが　水面（みなも）を撫（な）でるように
大切（たいせつ）に想（おも）うほど　切（せつ）なく

人（ひと）は皆（みな）孤獨（こどく）と言（い）うけれど
探（さが）さずにはいられない誰（だれ）かを
儚（はかな）く壞（こわ）れやすいものばかり
追（お）い求（もと）めてしまう

Time after time
君（きみ）と色付（いろづ）く街（まち）で
出逢（であ）えたら　もう約束（やくそく）はいらない
誰（だれ）よりもずっと　傷付（きずつ）きやすい君（きみ）の
そばにいたい今度（こんど）は　きっと
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

未來へのMelody

詞: rino
曲: 長田直之
歌: CooRie

空の深さに戸惑い　うつむく私の事を
優しく見守ってくれたね

心のかけら集めて　すぐに屆けたくなるよ
溢れてしまいそう　不思議ね

鈴の音が響く　並木道二人歩いた
一つになる影　嬉しくって　夕暮れ見つめた

桜の雨が舞う　木洩れ日に包まれ
今　この胸に　降り積もる切なさよ
巡りゆく季節と　変わらない笑顔　きっと
未來へのメロディー　奏でて行こう
瞳閉じても　君に會える
いつも　一緒に…

絡まる記憶をほどいて
ワガママ叱ってよ　ほら指先　探してる君を

枯れない思いを　桃色に染めた一秒
つないだ手と手を　離さないで　見つめているから

桜の雨が舞う　涙も溶けてゆく
そう　哀しみも　愛しさに変わるから
眩しすぎて上手く　言葉にできない　いつか
君だけのメロディー　聞かせてほしい
握り返した　この溫もり
ずっと　信じて

約束と言う「願い」愛の唄誘う「ひかり」
二人の景色　生まれゆく

桜の雨が舞う　木洩れ日に包まれ
今　この胸に　降り積もる切なさよ
巡りゆく季節と　変わらない笑顔　きっと
未來へのメロディー　奏でて行こう
瞳閉じても　君に會える
いつも　一緒に…

ti:存在
ar:CooRie
al:D.C.～ダ·カーポ～
[by:]

存在
手のひらこぼれ落ちゆく
涙色の花びら
揺らめく想い
風に歌えば
いつか
君にたどり著きますか？

途切れた記憶の糸をたぐり
その先で
ただ會いたいと願う
小さな足跡を求め
漂う日々
そこに何もないと知っても

こんなにも大切だと思えたから
散ってなお咲き誇れるように
歩いて行く
そう永遠に
君の存在（こと）心にそっと抱いて

瞼をふいに焦がした「優しさ」が痛いよ
君の微笑み
守りたいから
少し遠く離れてみようか???

明日を急かして破れた傘
何が必要？
始まりは來るの？
問いかけ
この胸に
閉じこめた溫もり
そこは生まれたての景色

いつかまたどこかで會えると言うなら
幸せを感じ合えるように
私はただ
前を見つめて
生きて行こう
心に羽根を広げて

こんなにも大切だと思えたから
散ってなお咲き誇れるように
歩いて行く
そう永遠に
君の存在（こと）ただ君の存在（こと）を

いつかまたどこかで會えると言うなら
幸せを感じ合えるように
私はただ
前を見つめて
生きて行こう
心に羽根を広げて

1.If I Believe
作詞：倉木麻衣　作曲：大野愛果

僕たちに降リ注ぐ　 すベてのことは
時の流れに似ていて　氣付かないままで
大切なこが　後になってねかる
失う前に　氣持ちを信じて

If I believe　今　 君の瞳の奧のスクリーンに
ちゃんと僕が映し出せように
And I believe you can make it　...

そっとつないで手を離さないで

If I believe　今　君と過ごしてうる
この時間にこそ
すベてを傳えないかう　受け止めていて

氣が付けばいっも二人　前だけ見てた
愛されたいのに　言葉足リなくて
うまく言えなかった　この心　素直に
出した答えは　唇に(??)めて

If I believe　今　僕の心に告げる
大切にちゃと君を守って行くように
And I believe you can make it ...

If I Believe ...



灌注降臨在我們身上的所有事物
猶如時光流逝般　往往在我們未察覺中
最重要的事　總是在事後才明白
在失去前　請相信你的感覺吧

I I Believe 此刻　在你眼簾深處
希望就能清楚地映照出我的影子
And I believe you can make it

輕輕牽起的手　請別放開

If I believe 此刻　與你共同度過的時光
正因為此刻
才想將所有的一切傳達給你　請你接受銘記在心

當察覺時　我倆總是　正向看著前方
雖然很渴望被愛　但詞彙總嫌不足
無法完美的表達出來　而這份心意　誠實
回答你的答案　到嘴邊卻又給吞了下去

If I believe 此刻　請告訴我
希望能好好地珍惜守護你
And I believe you can make it

If I believe...

My Story Your Song
Lyrics:孫燕姿 Music:李偉菘　Arranger:黃中岳　
Featuring:孫燕姿/倉木麻衣

Is your smile genuine
Are you that really kind
Do you like money & what it can bring

Where would you wanna hide
What would you seek
Would you want what you thought
what you want if no one can see

See the pretty lights pretty smiles
a long way from home
See the wretched stars burnt-out sun
Out on your own

See our story come - sing along
What would you know
This is your song

Is your smile genuine
Are you that really kind
Do you like money & what it can bring

Where would you wanna hide
What would you seek
Would you want what you thought
what you want if no one can see

Is your smile genuine
Are you that really kind
Do you like money & what it can bring

Where would you wanna hide
What would you seek
Would you want what you thought
what you want if no one can see

See the pretty lights pretty smiles
a long way from home
See the wretched stars burnt-out sun
Out on your own

See our story come - sing along
What would you know
This is your song

Oh I know where I’d rather be
So I’m holding on & going strong
*Join the race I'll be first place
*give me glue we'll be good as new

See the pretty lights pretty smiles
a long way from home
See the pretty lights pretty smiles
a long way from home
See the wretched stars burnt-out sun
Out on your own
See the wretched stars burnt-out sun
Out on your own

See our story come - sing along
What would you know
This is your song