- - ヾ笑顏が好きだから. *;;

作詞者：MEGUMI
作曲者：たかはしごう
編曲者：たかはしごう
歌手：林原めぐみ

曲名：Northern Lights
（通靈王2nd Opening Song）



君に届け　Northern lights…

引き裂かれた二つの魂
行き場のない想いが胸をしめつけ
なぜこの時代に出逢ったのかと
問い掛ける術は
冴えた影に散る

揺らぐ事ない
強さなどなく
進んだ先に
求める答えがある

愛も罪も夢も闇も
今すべて身にまとって
君の力　僕の心
重なりあった瞬間
何が生まれる…
Do you believe in destiny?

緑白色の幻が
この星の悲しみを優しく包む
同じ運命をたどるかと
遥が彼方から
唄声がひびく

あきらめるには
まだ早すぎる
折り重なった
光に希望のせて

そしていつ届く夢を
今静かに感じよう
君の決意　僕の迷い
めぐり逢いが指し示す
道慓を信じて
I live with facing my destiny.

そしていつ届く夢を
今静かに感じよう
君の決意　僕の迷い
めぐり逢いが指し示す

愛も罪も夢も闇も
今すべて身にまとって
君の力　僕の心
重なりあった瞬間
何が生まれる…
Do you believe in destiny?


------------------------------------------------

《中文》

帶給你 　Northern lights(北極光)

在被分裂的兩個心
胸中一直有個煩惱的想法
為什麼會在這個時代相遇
問出的結果
在影子中散去

不需要動搖
不必勉強
在前進的路上
答案就在前面

然後將那總有一天實現的夢想
現在靜靜的去感受
你的決意 我的迷惘
相逢之時將會做出指示

在愛 罪 夢 闇中
現在將一切集中在身
你的力量 我的決心
在重疊的那瞬間
將會有什麼產生…

Do you believe in destiny?(你是否相信這命運？)

-------------------------------------------------------


kimi ni todoke Northern lights...


hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

so shi te itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

so shi te itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?