- - ヾ笑顏が好きだから. *;;

1.久遠の河

作詞︰松井五郎 作曲︰巖代太郎
映畫『レッドクリフ PartII』主題歌

每當風聲在此響起
就如播下希望的種子
在這千古傳頌的赤壁遺跡上
拍岸驚濤為何憂傷呢？

英雄之名縱使千古不滅
可是當中又有多少悲傷呢？
如今就讓往事隨風吧！

淚光盡處，定會看見光明
就把我心交託滾滾長江

就算一切只是鏡花水月，
就算一切只是夢幻泡影
就算時不我與，也要堅持下去

如果仇恨能夠以愛相報的話
請告訴我吧！為何還要以性命相搏？
請回答我吧！本是血脈相連的人們
共處同一天空之下，為何還要翻雲覆雨？

淚光盡處，定是光明彼岸
就把我心交託滾滾長江
就算一切只是鏡花水月，就算一切只是夢幻泡影
就算任重道遠，也要堅持下去
--------------------------------------------------------------------------------

2.
赤壁 ～大江東去～

作詞︰李焯雄 作曲︰巖代太郎
電影『赤壁(下)』主題曲

看 大江東去 浪花淘盡千古英雄
笑 指點江山 是非成敗俱灰飛煙滅
此地一為別
青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說

機遇難賒 東風且暫借
流年似水 足印難重疊
赤壁難辨 風流雲散處
只剩下當時明月
枉海闊天空 故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘

分久必合 合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華發生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
人道是 分久必合 合久必分
和你終須一別 秋月春風殘雪

枉海闊天空 故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘

分久必合 合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華發生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
人道是 分久必合 合久必分
和你終須一別

分久必合 合久必分
暫寄天地之間主客難分
多情應笑我華發生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 戎馬一生
人道是 分久必合 合久必分
人生縱使一別 天涯共此明月