請點我下載

JOINT

作词:川田まみ
作曲:中沢伴行
编曲:中沢伴行+尾崎武士
歌:川田まみ
TVアニメ「灼眼のシャナII」OPテーマ

再び見る世界は
塵と残像 淡い影

凛とした背中には
その全てを背負う覚悟がある

どうしたいの? どうして?
孤独な旅 そう決めたはずだったのに

この手を離さないで
君から伝わる思いから
心に眠る願いが目覚める
強い視線の彼方
迷いない二人の姿が見える
だから進むの 更なる時へ

砕けてく風景に
生きる事の奇跡を知る

特別の意味求め
彷徨い歩く道なき道を

信じたいの 信じて
共に行くと そう決めて欲しかったから

瞳をそらさないで
うまく言葉にできないけど
胸の深く君を求めている
希望の遥か彼方
迷いない二人の姿が見える
だから進むの 次なる場所へ

悔しさや悲しみが
今までそれ以上の喜びを教えてくれた
そして、隣にいつも必ず
君という存在があるという事も

感じるでしょ
もう何も怖くなんてない

この手を握り締めて
君にしか出せない力が
夢を現実に変えてゆくから
強い視線の彼方
迷いない二人の姿が見える
だから進むの 更なる時へ


------------------------------------------------------------------------------

JOINT

作词:川田まみ
作曲:中沢伴行
编曲:中沢伴行+尾崎武士
歌:川田まみ
収録作品 TVアニメ「灼眼のシャナII」


再(ふたた)び見(み)る世界(せかい)は
塵(ちり)と残像(ざんぞう) 淡(あわ)い影(かげ)

凛(りん)とした背中(せなか)には
その全(すべ)てを背負(せお)う覚悟(かくご)がある

どうしたいの? どうして?
孤独(こどく)な旅(たび) そう決(き)めたはずだったのに

この手(て)を離(はな)さないで
君(きみ)から伝(つた)わる思(おも)いから
心(こころ)に眠(ねむ)る願(ねが)いが目覚(めざ)める
強(つよ)い視線(しせん)の彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える
だから進(すす)むの 更(さら)なる時(とき)へ


砕(くだ)けてく風景(ふうけい)に
生(い)きる事(こと)の奇跡(きせき)を知(し)る

特別(とくべつ)の意味(いみ)求(もと)め 
彷徨(さまよ)い歩(ある)く道(みち)なき道(みち)を

信(しん)じたいの 信(しん)じて
共(とも)に行(ゆ)くと そう決(き)めて欲(ほ)しかったから

瞳(ひとみ)をそらさないで
うまく言葉(ことば)にできないけど
胸(むね)の深(ふか)く君(きみ)を求(もと)めている
希望(きぼう)の遥(はる)か彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える
だから進(すす)むの 次(つぎ)なる場所(ばしょ)へ


悔(くや)しさや悲(かな)しみが
今(いま)までそれ以上(いじょう)の喜(よろこ)びを教(おし)えてくれた
そして、隣(となり)にいつも必(かなら)ず
君(きみ)という存在(そんざい)があるという事(こと)も

感(かん)じるでしょ
もう何(なに)も怖(こわ)くなんてない

この手(て)を握(にぎ)り締(し)めて
君(きみ)にしか出(だ)せない力(ちから)が
夢(ゆめ)を現実(げんじつ)に変(か)えてゆくから
強(つよ)い視線(しせん)の彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が見(み)える
だから進(すす)むの 更(さら)なる時(とき)へ

--------------------------------------

JOINT

lyrics:KAWADA MAMI
compose:Tomoyuki Nakazawa
arrange:Tomoyuki Nakazawa+Takeshi Ozaki
vocal:KAWADA MAMI

futatabi mirusekaiwa
chirito zanzou awaikage

rintoshita senakaniwa
sono subetewo seou kakugogaaru

doushitaino? doushite?
kodokunatabi soukimeta hazudattanoni

konotewo hanasanaide
kimikara tsutawaru omoikara
kokoro ninemuru negaiga mezameru
tsuyoi shisen'no kanata
mayoinai futarino sugataga mieru
dakara susumuno saranaru tokihe


kudaketeku fuukeini
ikiru kotono kisekiwo shiru

tokubetsuno imimotome
houkoui aruku michinaki michiwo

shinji taino shinjite
tomoni yukuto sou kimete hoshikattakara

hitomiwo sorasanaide
umaku kotobani dekinaikedo
muneno fukaku kimiwo motometeiru
kibouno haruka kanata
mayoinai futarino sugataga mieru
dakara susumuno tsuginaru bashohe

 

kuyashisaya kanashimiga
imamade sore ijou noyorokobiwo oshietekureta
soshite, tonarini itsumo kanarazu
kimitoiu sonzaiga arutoiu kotomo

kanjirudesho
mou nanimo kowakunantenai

konotewo nigiri shimete
kiminishika dasenai chikaraga
yumewo genjitsuni kaeteyukukara
tsuyoi shisen'no kanata
mayoinai futarino sugataga mieru
dakara susumuno saranaru tokihe

-----------------------------------------------------

JOINT

TVアニメ「灼眼のシャナⅡ」Opening Theme
詞:川田まみ
曲:中沢伴行
編:中沢伴行、尾崎武士
歌:川田まみ


再度見到的世界
只剩塵埃和殘像 與淡淡影子

在那凜然的背影中
有著擔負這一切的覺悟

欲求何物? 為何如此?
明明早已決定要踏上這孤獨的旅程

不要放開這隻手
因為你傳達的那份思念
心中沉眠的願望 覺醒
在這堅定視線的彼端
看見那毫無迷惑的二人的身形
因此要前進 朝著嶄新的時刻

在碎裂的風景中
了解到活著這件事是個奇蹟

尋求特別的意義
踏上不會讓人彷徨行走的道路

想要如此相信 深深堅信
因為早下定決心想和你一同前行

請你不要移開視線
雖然無法用言語表達清楚
我內心卻是深深尋求著你
在希望的遙遠彼端
看到兩人毫不迷惘的身影
因此向著下一個地方前進

懊悔和悲傷
還有現在終於明白的喜悅
在這之後,一定會伴隨我身旁
因為有你存在著的這件事實

感覺到了吧
已經沒有什麼會讓我劇怕了

緊緊握住這隻手
僅為你而如此出盡全力
為了將夢境轉變為現實
在那堅定視線的彼端
看見那毫無迷惑的二人的身形
因此要前進 朝著嶄新的時刻

======================

Triangle

作词:川田まみ
作曲:高瀬一矢
编曲:高瀬一矢
歌:川田まみ
収録作品 TVアニメ「灼眼のシャナII」

喧嘩とか分かち合うとか
それって特別の境界線超えた二人だけのものだから

そんな顔するんだね 見てるだけなんてもう嫌よ
三角の迷路を駆けてゆく

振り向いて 本当の気持ち教えてあげるよ
曖昧な優しさなら余計傷つく
そばに居たい だから見せて
知らない苦しさより
全て知って同じ時を奏でて行きたいから

負けない!なんて感情は一人じゃ生まれない
頑張れる それは貴女のお陰なのかな

泣かないって決めたから 見てるだけはおしまいよ
三角の迷路を抜け出して

待っててね 本気だからもう逃げたりしないよ
ときめいて悲しみから喜びになる
そばに居たい だから見せて
少しずつだけでいい
ほんの欠片だけでもまた強くなれるんだから

駆け引きは苦手でも 見てるだけなんてもう嫌よ
三角の迷路を駆けてゆく

振り向いて 本当の気持ち教えてあげるよ
曖昧な優しさなら余計傷つく
そばに居たい だから見せて
知らない苦しさより
全て知って同じ時を奏でて行きたいから

--------------------------------------------------------------------------

Triangle

作词:川田まみ
作曲:高瀬一矢
编曲:高瀬一矢
歌:川田まみ
収録作品 TVアニメ「灼眼のシャナII」


喧嘩(けんか)とか分(わ)かち合(あ)うとか
それって特別(とくべつ)の境界線(きょうかいせん)超(こ)えた二人(ふたり)だけのものだか

そんな顔(かお)するんだね 見(み)てるだけなんてもう嫌(いや)よ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を駆(か)けてゆく

振(ふ)り向(む)いて 本当(ほんとう)の気持(きも)ち教(おし)えてあげるよ
曖昧(あいまい)な優(やさ)しさなら余計(よけい)傷(きず)つく
そばに居(い)たい だから見(み)せて
知(し)らない苦(くる)しさより
全(すべ)て知(し)って同(おな)じ時(とき)を奏(かな)でて行(ゆ)きたいから


負(ま)けない!なんて感情(かんじょう)は一人(ひとり)じゃ生(う)まれない
頑張(がんば)れる それは貴女(あなた)のお陰(かげ)なのかな

泣(な)かないって決(き)めたから 見(み)てるだけはおしまいよ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を抜(ぬ)け出(だ)して

待(ま)っててね 本気(ほんき)だからもう逃(に)げたりしないよ
ときめいて悲(かな)しみから喜(よろこ)びになる
そばに居(い)たい だから見(み)せて
少(すこ)しずつだけでいい
ほんの欠片(かけら)だけでもまた強(つよ)くなれるんだから


駆(か)け引(ひ)きは苦手(にがて)でも 見(み)てるだけなんてもう嫌(いや)よ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を駆(か)けてゆく

振(ふ)り向(む)いて 本当(ほんとう)の気持(きも)ち教(おし)えてあげるよ
曖昧(あいまい)な優(やさ)しさなら余計(よけい)傷(きず)つく
そばに居(い)たい だから見(み)せて
知(し)らない苦(くる)しさより
全(すべ)て知(し)って同(おな)じ時(とき)を奏(かな)でて行(ゆ)きたいから

-------------------------------------------------------------------

Triangle

lyrics:KAWADA MAMI
compose,arrange:Kazuya Takase
vocal:KAWADA MAMI

kenkatoka wakachi autoka
sorette tokubetsuno kyoukaisen koeta futari dakenomonodakara

sonnakao surundane miteru dakenantemou iyayo
sankakuno meirowo kaketeyuku

furimuite hontouno kimochi oshiete ageruyo
aimaina yasashisanara yokei kizutsuku
sobani itai dakara misete
shiranai kurushi sayori
subeteshitte onaji tokiwo kanadete yukitaikara


makenai! nante kanjouwa hitorija umarenai
ganbareru sorewa anatanoo kagenanokana

nakanaitte kimetakara miterudakewa oshimaiyo
sankakuno meirowo nukedashite

mattetene honki dakaramou nigetarishinaiyo
tokimeite kanashimikara yorokobininaru
sobani itai dakara misete
sukoshi zutsudakedeii
honno kakerada kedemomata tsuyokunarerundakara


kakehikiwa nigatedemo miterudake nantemou iyayo
sankakuno meirowo kaketeyuku

furimuite hontouno kimochi oshieteageruyo
aimaina yasashi sanara yokei kizutsuku
sobani itai dakara misete
shiranai kurushi sayori
subeteshitte onaji tokiwo kanadete yukitaikara

----------------------------------------------------------
triangle

TVアニメ「灼眼のシャナⅡ」Ending Theme
詞:川田まみ
曲:高瀬一矢
編:高瀬一矢
歌:川田まみ

爭吵與分享等等
都是只屬於越過特殊的境界線後的兩人

不願再看到你露出這樣的表情
奔跑在三角迷宮之中

回頭望一望 我會告訴你真正的心意
曖昧的溫柔反而更加傷人
因為想留在你身邊 而讓你看清
不想體會未知的苦楚
希望能瞭解一切後同時奏出旋律

一個人是不能產生出"不想認輸"這種感情的
我想都是多虧有妳我才能一直努力

因為已下決心不流淚 僅是看到便已等於失敗
從三角迷宮中脫出

請你等等我 我是認真的 所以不會再逃避的了
在心跳聲中悲哀變為喜悅
因為想留在你身邊所以讓你看清
逐漸一點一點便可以
就算只是其中一塊小碎片也能使我更堅強

即使不擅於計策 也絲毫不願看到如此
奔跑在三角迷宮之中

回頭望一望 我會告訴你真正的心意
曖昧的溫柔反而更加傷人
因為想留在你身邊 而讓你看清
不想體會未知的苦楚
希望能瞭解一切後同時奏出旋律

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    moment828 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()