曲:☆the starry sky☆{璀璨星空}
 作詞:H∧LNA/作曲:梅崎俊春、佐藤あつし/編曲:H∧L/
 歌:H∧L

uh...今夜もまた儚い☆(ほし)ゾラ
uh...konyamomatahakanaihoshizora
uh...ヒカル☆(ほし)に願いをかけるから…
uh... hikaruhoshininegaiwokakerukara...

悩みはいつも絶えることもない
nayamihaitsumotaerukotomonai
けれどトビラはもう開いているよ
keredotobirahamouhiraiteiruyo
踏まれても倒れても起き上がる強さくれたキミが
fumaretemotaoretemookiagarutsuyosakuretakimiga
誇れる☆(ほし)になる為 僕は歌うから
hokoruhoshininarutame bokuhautaukara
今以上に頑張るから もっと強くなれるように…
imaizyounikabarukara mottotsuyokunaruyouni...

揺るぎない愛 こんな大事な愛
yuruginaiai konnadaijinaai
誰よりもずっと大事に想ってる
dareyorimozuttodaijiniomotteru
不安な夜も確かにあるけれど
fuannayorumotashikaniarukeredo
負けないで生きていく 僕らは…
makenaideikiteiku bokuraha...

運命なんて残酷なもので
unmeinantezangokunamonode
予想なんてねつけようもないでしょう
yosounantenetsukeyoumonaidesyou
散っていく砕けていく けどこの手にある
chitteikukudaketeiku kedokonoteniaru
痛み秘密持ちながらキミの為に 僕は歌うから
itamihimitsumochinagarakiminotameni bokuhautaukara
憶えていて信じていて 忘れないでいて欲しい…
oboeteiteshinjiteite wasurenaideitehoshii...

誰だってきっと 弱さを秘めていて
daredatte yowasawohimeteite
キミだってきっと ホントは怖いよね
kimidattekitto hontohakowaiyone
僕だってきっと わかりきってるけど
bokudattekitto wakarikitterukedo
負けないで生きていく 僕らは…
makenaideikiteiku bokuraha...

儚くてもう 泣いてしまいそうで…
hakanakutemou naiteshimaisoude...
悲しくてもう 立っていられないよ…
kanashikutemou tatteirarenaiyo...

儚くてもう 泣いてしまうけれど
hakanakutemou naiteshimaukeredo
悲しくてもう 立っていられないけど
kanashikutemou tatteirarenaikedo
だけどね きっといろんな障害に
dakedone kittoironnasyouhaini
負けないで生きていこう 僕らは…
makenaideikiteikou bokuraha...

--------------------
中文歌詞:- -

嗯~今夜同樣如夢似幻的星空
嗯~像璀璨的星星許下心願…

煩惱永遠剪不斷、理還亂
不過大門已經敞開,你給了我屢仆屢起的力量
為了成為一顆榮耀你的星星,我將高歌
我將比現在更努力,為了能夠變得更堅強…
永不動搖的愛情,如此珍貴的愛情
我比任何人都更珍惜,雖然難免有不安的夜晚
但我們不會輸,繼續走人生的路…

命運這殘酷的東西,讓我們無從預測
破碎散落,但仍在這雙手中
懷抱著心痛的秘密,我將為你高歌
請你記得我,請你相信我,請你別忘了我…
每個人都有隱藏的脆弱,相信你心中其實也很害怕
其實我自己,又何嘗不知道
但我們不會輸,繼續走人生的路

如夢似幻的,讓人好想哭…
悲傷的令人,幾乎站不住…
雖然如夢似幻的,讓人好想哭
儘管悲傷的令人,幾乎站不住
不過,面對著各種障礙
讓我們不要輸,繼續走人生的路


    全站熱搜

    moment828 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()