talkin’2 myself 【DVD付】 
浜崎あゆみ

商品種別:音楽CD
サイズ:CDシングル(12cm)
定価:1890円
本体価格:1800円 
販売価格:1890円 (税込)
ポイント発生率(本体価格に対して)
クレジットカード時:5%
代引時:5%

販売状況 予約受付中
買い物カゴに入れる 
販売状況について
組数:2枚
演奏時間:00:24:18
曲数:5
発売日:2007年09月19日
販売元:エイベックス・マーケティング・コミュニケーションズ
規格番号:AVCD-31332
JAN:4988064313327
sku:3408800
浜崎あゆみ通産42枚目SINGLE、大型タイアップ決定に伴い、
早くも秋のNEW SINGLEリリース決定!


【商品仕様】
★ジャケットA
★DVD付

7/18に発売された両A面SINGLE「glitter/fated」がオリコン初登場1位を記録し、
女性アーティストSINGLE部門の5冠目となる記録を達成したあゆみ。

同作品では香港映画さながらのショートフィルム『距愛 ~Distance Love~』
で新たなミュージックビデオの可能性をシーンにみせてくれた。
夏の野外イベント”a-nation’07”にも出演し、毎年恒例の浜崎らしいステージで大観衆の期待に応えてくれるだろう。
今作は8/24からPanasonicの大人気カメラLUMIXのCMソングとしてオンエアされ、ロックチューンに仕上がる予定。

■超大型タイアップ決定■
・Panasonic デジタルカメラ LUMIX TV-CFソング(CFには浜崎本人出演) ※8/24~9/中
・music.jp CMソング ※9/上~10/中



解壓縮密碼:kathryn

DVD 付/ジャケットA
1-1(4:52) Talkin's 2 Myself  “Original Mix”
作詞:Ayumi Hamasaki/作曲:Yuta Nakano /編曲:H∧L
※松下電器産業「Lumix fx33」CMソング

1-2(4:19) Decision “Original Mix”
作詞:Ayumi Hamasaki/作曲:Yuta Nakano /編曲:Yuta Nakano
※エムティーアイ「Music .JP」CMソング

1-3(5:56) Fated “Orchestra Version”
作詞:Ayumi Hamasaki/作曲:Shintaro Hagieara
作曲:Akihisa Matsuura/編曲:Tatsuya Murayama

1-4(4:52) Talkin's 2 Myself  “Original Mix-Instrumental-
演奏:浜崎あゆみ/作詞:Ayumi Hamasaki/作曲:Yuta Nakano /編曲:H∧L

1-5(4:19)  Decision “Original Mix-Instrumental-””
演奏:浜崎あゆみ/作詞:Ayumi Hamasaki/作曲:Yuta Nakano /編曲:Yuta Nakano 

====================



歌詞:
talkin'2 myself / 浜崎あゆみ
作詞:ayumi hamasaki 作曲:Yuta Nakano

何を求めて 彷徨うのか
旅路の果てに 何が見たい?

君は一体 何に怯えて
何をそんなに 嘆いている?

その瞳に映るものに頭を
支配されそうになっていると言うのなら
心の声を聞くんだ

現実はいつだって
悪戯に僕達を振り回す
だけどほらその中に
君だけの答えがそう隠れてる
満たされない想いがもし
あるのならそれは君自身の手で
創られたもの

君は一体 何処へ行けば
本当の笑顔 見つけられる?

その場しのぎの快楽の後
訪れる反動を覚悟したふりをした
現実逃避はもう終わり

情報が誘惑が
溢れてるこんな時代だからこそ
僕達はそれぞれの
選択をして行くべきなのだろう
破壊する事により
創造は生まれるという事を
君は知ってる

現実はいつだって
悪戯に僕達を振り回す
だけどほらその中に
君だけの答えがそう隠れてる
満たされない想いがもし
あるのならそれは君自身の手で
創られたもの

情報が誘惑が
溢れてるこんな時代だからこそ
僕達はそれぞれの
選択をして行くべきなのだろう
破壊する事により
創造は生まれるという事を
君は知ってる

是為了尋求甚麼而徬徨
想在旅途的盡頭看見些甚麼
 
你究竟是在懼怕些甚麼
你是在為何如此這般地嘆息
 
如果說映入那雙眼中的東西
能夠用頭腦來支配的話
就好好去聆聽心聲
 
現實從來都只是
將我們來回作弄
儘管如此  你看
其中隱藏了你一人的回答
如果有什麼無法填滿思念的話
那一定是你那自信的手
創造出來的事物
 
你到底要往何處
才能找到真正的笑容
 
在那種只是敷衍而過的快樂後
才裝作對到後來的事有所覺悟
不要再逃避現實了
 
情報的誘惑
因為充滿在這個時代
所以我們各自
才需要做出這樣那樣的選擇
創造是從破壞中誕生而來的道理
你一定懂得
 
現實從來都只是
將我們來回作弄
儘管如此  你看
其中隱藏了你一人的回答
如果有什麼無法填滿思念的話
那一定是你那自信的手
創造出來的事物

情報的誘惑
因為充滿在這個時代
所以我們各自
才需要做出這樣那樣的選擇
創造是從破壞中誕生而來的道理
你一定懂得

==================

decision / 浜崎あゆみ
作詞:ayumi hamasaki 作曲:Yuta Nakano

多くを語りすぎてしまえば
真実はぼやけてしまう

言葉は時にとても無力で
想いを邪魔してしまうから

ねぇ正しかったのかなんて
ねぇどうか聞かないでいて

そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事が
君の胸に
悲しく響こうとも

幼き僕が選んだ道は
二度とは引き返せない道

あれは最初で最後の覚悟
遠くで未来が叫んでた

ねぇあの日の僕がほら
ねぇ背中で頷いてる

そう僕は行く
振り返らずに逃げ出さずに
顔を上げて歩いて行くんだ
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
君はいつか
解ってくれるだろう

強い向かい風が吹いている
冷たさがやけに肌に染みてくる
凍えそうにかじかむ手を今
真っ直ぐに向こう側に伸ばすんだ

そう僕は行く
この先がたとえ どんなにも
理不尽な 場所だったとしても
僕はもう僕で
あり続けるしかない事を
僕自身が
受けとめなきゃならない

如果把話說得太多
真相就會變得模糊不清
 
因為有時言語是如此地無力
阻撓了我們的思緒
 
我說 哪邊是正確的
拜託 請不要來問我
 
沒錯我要啟程上路
就算前方
是如此不可理喻的地方
我無法不以我的姿態繼續下去
哪怕這會在你心中悲哀地迴響

幼稚的我所選擇的
是無法再度返回的道路

那是我最初也是最後的覺悟
未來在遠遠地呐喊

我說 你瞧那時候的我
你看 就在你背後點頭

沒錯我要啟程上路
無法回頭也無法逃避
抬頭邁步走
我無法不以我的姿態繼續下去
想必你總有一天能夠了解
 
迎面而來的疾風 吹打著我
寒冷儼然已經浸入我的肌膚
如今我把已凍得麻木的雙手
直直伸向了另一方

沒錯我要啟程上路
就算前方
是如此不可理喻的地方
我無法不以我的姿態繼續下去
我無法不接受自己的抉擇



arrow
arrow
    全站熱搜

    moment828 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()